duminică, 13 mai 2012

Someone like you


Ok, e o piesa inspirata. E nevoie de super voce pentru a putea s-o dai gata. Indubitabil Adele si altii au reusit s-o faca. Si mai indubitabil am auzit-o de 1 milion de ori la radio, pe net, prin oras si unde nu? O sa fie un evergreen mai tare ca sabia lui Zorro. Dar i-am invatat fiecare nota si inflexiune vocala daca exista asa ceva si o recunosc de la prima nota, venindu-mi sa vomit. Fiecare avem problemele noastre, dar aparent numai Adele a reusit sa cace o capodopera bazandu-se pe asta. Problemele ei nu sunt de neglijat. Priviti aici:


“I heard that you're settled down,
That you found a girl and you're married now”


Mergea Adele pe strada, la 21 de ani, isi luase ceva shaorma si o cola diet, evident, ca nu ne jucam cu greutatea, si s-a intalnit cu o fosta colega de liceu. “Ce faci fata?”, “Bine, fata, tu ce faci?” Aceasta ii transmite bietei Adele ca fostul ei s-a asezat la casa lui, a gasit o fata si s-a insurat. 


“I heard that your dreams came true,
Guess she gave you things I didn't give to you”


Colega barfitoare continua prin a-i spune ca isi traieste visul, iar Adele se gandeste in creierul ei ca inseamna ca actuala ii da ceva ce ea nu i-a dat. Parca acum ai vrea sa-i dai, da'-i prea tarziu, asa-i? Sper sa nu fie vorba de vreo virginitate anala sau alte scarbosenii, ca ai scadea mult in ochii mei.


“I hate to turn up out of the blue uninvited,
But I couldn't stay away, I couldn't fight it, I had hoped you'd see my face,
And that you'd be reminded that for me it isn't over”


Acum Adele, star fiind cu gazilioane de dolari sau lire, oricare ar fi moneda la ea, s-a dus neinvitata la fostul ei iubit pe motiv ca nu s-a putut abtine si sperand launtric ca daca asta-i vede fata o sa-l determine sa-si aminteasca un lucru foarte important: ca ea nu a trecut peste.  Mai Adele, mai, pai ce facem noi aici? Cum sa-ti vada fata? Eu cred ca te-ai dus sa-i reamintesti cum faceati voi dragoste, dar nu puteai pune asta in piesa, nu?


“Never mind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you, too,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead"




Dupa ce s-a dus la ex cu japca sa-l oblige “sa-i vada fata”, izbucneste in refren zicand: lasa, o sa gasesc eu pe cineva ca tine. Adica a refuzat-o, un om de o moralitate ok, insurat fiind. Dar draga Adele, de ce ai vrea sa gasesti pe cineva exact ca el?  Lasa-l in pasca ma-sii si gaseste si tu altul pe alt sistem, pentru numele lui Dumnezeu, pentru a nu ramane cu traume permanente si pentru a nu trai ca-n ziua cartitei, zic. E bine ca nu-i doresti altceva decat tot binele din lume, cum ti-a dorit el probabil, in prealabil, in timp ce te conducea la usa. Dar tu printre lacrimi l-ai implorat sa nu te uite si l-ai si citat probabil de atunci de cand te-a parasit spunandu-ti: Soro, cateodata dragostea-i misto, dar cateodata doare. Words of wisdom adresate grasutelor. N-o sa te uite oricum, acum ca esti pe toate posturile. I-ar fi chiar un pic greu sa te evite. 


Ma rog si in continuare se lauda cu ce frumos era, cum ne batea vantul de vara prin plete, dar acum e tare amara amintirea. Adele, toata lumea se desparte, toata lumea moare, toate lucrurile se strica, nimic nu e vesnic. Si te-ai despartit de unul care ulterior s-a insurat. Acum vrei sa gasesti unul exact ca el? Serios? Sa se insoare si ala sau exceptand acest fapt? Ce logica sofisticata folosesti tu pentru a-ti dori acest lucru? Poate esti sub efectul durerii necrutatoare si iti exprimi sentimentele de moment printre lacrimi de sange, dandu-te cu capul de oglinda de la baie. Da, la tati ni-i greu, pana nu ne mai e.


Draga lume, Adele a fost o grasuta care a suferit o despartire si a facut o melodie despre asta. O melodie foarte frumoasa, cu un subiect banal si prea uzat. Dar adolescentele abia palite de dragoste peste fata suspina: Ce frumos zice Adele…in timp ce cauta versurile in romana pe google translate. 


Acum voi face o gluma plamadita de mine, fara sa am ceva impotriva graselor. Dar Adele se intampla sa fie una si mi-a dat-o la fileu:


Adele e atat de grasa incat pana si numele ei e la plural.